Keine exakte Übersetzung gefunden für إعلان مخصص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إعلان مخصص

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los años con mayor asignación presupuestaria fueron 2004, con un monto de 745,8 millones de córdobas nicaragüenses y una ejecución del 87,4% y 2005 con una asignación de 636,1 millones de córdobas nicaragüenses y el 89,4% de ejecución (ver tabla).
    وكانت السنوات ذات أعلى المخصصات من الميزانية هي 2004، حيث وصلت إلى 745.8 مليون كوردوبا ونسبة تنفيذ 87.4 في المائة و2005، حيث وصلت إلى 636.1 مليون كوردوبا ونسبة تنفيذ 89.4 في المائة (انظر الجدول).
  • Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de contribuciones voluntarias al Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
    لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
  • Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de contribuciones voluntarias al Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
    لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
  • Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de contribuciones voluntarias al Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
    لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
  • El lunes 28 de noviembre de 2005 a las 15.30 horas, en la Sala XVIII del Palacio de las Naciones, en Ginebra, se reunirá la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de contribuciones voluntarias al Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, de conformidad con lo estipulado en la resolución 55/75 de la Asamblea General.
    وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، تجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، يوم الاثنين، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، الساعة 30/15، في الغرفة XVIII بقصر الأمم بجنيف.
  • Se adquirió una experiencia importante en este sentido que permitirá que el intervalo entre el anuncio de la cuantía de los fondos asignados y los primeros desembolsos se pueda acortar de manera significativa en los países a los que el Fondo preste servicios en el futuro.
    وقد استُخلصت عبر هامة بهذا الخصوص تضمن إمكانية تقصير المدة إلى حد كبير في المستقبل بين الإعلان عن المبلغ المخصص للبلد وبين صرف الدفعات الأولى في البلدان المستفيدة من خدمات الصندوق.
  • El lunes 28 de noviembre de 2005 a las 15.30 horas, en la Sala XVIII del Palacio de las Naciones, en Ginebra, se reunirá la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de contribuciones voluntarias al Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, de conformidad con lo estipulado en la resolución 55/75 de la Asamblea General.
    وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، ستجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، يوم الاثنين، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، في الساعة 30/15، في الغرفة XVIII، في قصر الأمم بجنيف.
  • El lunes 28 de noviembre de 2005 a las 15.30 horas, en la Sala XVIII del Palacio de las Naciones, en Ginebra, se reunirá la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de contribuciones voluntarias al Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, de conformidad con lo estipulado en la resolución 55/75 de la Asamblea General.
    وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، ستجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، يوم الاثنين، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، في الساعة 30/15، في الغرفة XVIII، في قصر الأمم بجنيف.
  • El lunes 28 de noviembre de 2005 a las 15.30 horas, en la Sala XVIII del Palacio de las Naciones, en Ginebra, se reunirá la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de contribuciones voluntarias al Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, de conformidad con lo estipulado en la resolución 55/75 de la Asamblea General.
    وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، تجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين يوم الاثنين، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، الساعة 30/15، في غرفة الاجتماعات XVIII بقصر الأمم بجنيف.
  • El lunes 28 de noviembre de 2005 a las 15.30 horas, en la Sala XVIII del Palacio de las Naciones, en Ginebra, se reunirá la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de contribuciones voluntarias al Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, de conformidad con lo estipulado en la resolución 55/75 de la Asamblea General.
    وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، ستجتمع في جنيف لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، يوم الاثنين، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، في الساعة 30/15، في غرفة الاجتماعات XVIII في قصر الأمم بجنيف.